The very gloom of the Normandy drawing close to the disabled Collector ship in Mass Effect 2 also makes it a tricky prospect to screenshot. A lot of play-throughs the shots from this scene have gone straight into the bin.
In a lot of ways the collector ships annoy me with their rocky outer hulls. What possible purpose does that serve? Unless you look at it as a cancerous growth manifesting on the ship itself. A warning of the altered state of the beings that crew it maybe.
You encounter this scene on the mission to acquire an IFF that will allow a ship passage through the Omega IV Relay.